Gramática / vocabulario

 문법 / 어휘

Hoy deseamos compartirles las gramáticas elementales en el coreano y que, muchas veces son muy difíciles de diferenciar y son    “  은/ 는”    e   “이/ 가”

Comenzamos con “은/ 는”  y usaremos el verbos “이다” conjugado en presente casual  “이에요” -cuando el sustantivo termina en consonante (batchim) - “예요” - cuando el sustantivo termina en vocal (sin batchim) - (es ,eres, soy) 

Vocabulario  (어휘)

-멕시코 (México)  의사 (médico)  학생   ( estudiante) 사람 (persona)-

 

Gramática  ( 문법 )

“은/ 는”,  는 주어가 되는 명사 뒤에 붙어서;  문장의 주제를 나타낸다.

은/ 는  (hace referencia a la)  PALABRA PRINCIPAL, (se ubica) pegado atrás del sustantivo   y expresa (describe) el tema de la oración.

También debemos saber que se trata del nominativo por lo que es incorrecto que digamos que se usa para indicar que es el sujeto de la oración

Nota: también puede ir ubicado  atrás del pronombre personal como  yo ( 저 ) y tú ( 너 ) 여러분 ( ustedes)  y  우리 (nosotros)

Ejemplo:

마리아 는  멕시코 사람 이에요 María(sustantivo) México persona es/ María es mexicana

저는 의사 예요  “yo(pronombre personal)  médico soy” / Yo soy médico

 

Vocabulario adicional   

Policía   경찰

Enfermera  간호사  

Cantante  가수         

Japón일본

China  중국

Cuba   쿠바

 

 En el caso de la gramática de “이” ( cuando el sustantivo termina en consonante/batchim)  “가” (cuando el sustantivo termina en vocal/ sin batchim) y,  utilizaremos el verbo haber estar o tener “있다” conjugado en presente casual “있어요”. Y el verbo no haber, no estar, no tener “없다” conjugado en presente casual “없어요” y usaremos “들” que hace que la palabra se convierta en plural

 

Vocabulario (어휘) 

물  (agua)    펜   (pluma) 모자 (gorra)  포도   (uva)  가방 (mochila)  우유 (leche)

 

Gramática  (문법)

이 / 가 “는”  명사 뒤에 붙어서 문장의 주어를 나타낸다

이 가 (se encuentra) pegado atrás del sustantivo y demuestra (expresa) el SUJETO de la oración.

En este caso se trata de una gramática referencial.

Nota: cuando una oración se convierte en pregunta, la pronunciación sube para darle la entonación correspondiente

 

Ejemplo:

가방이 있어요?  ¿Hay (una) mochila?

네, 가방이 있어요. Sí, hay (una) mochila

 

물 이 있어요?  ¿Hay  agua?

아니요, 물이없어요 , 포도들이 있어요. No, no hay agua.  Hay uvas

 

우유가 있어요? ¿Hay leche?

네, 우유가 있어요.  Sí, hay leche

 

펜이 있어요? ¿Hay (una) pluma?

아니요 펜이 없어요. No, no hay (una) pluma

 

 

 

VOCABULARIO ADICIONAL

책상  escritorio

나무  árbol

코 nariz

영화  película